1. 让每条消息匹配客人所处的阶段
请把这些客人沟通模板作为 Airbnb 或其他预订渠道的起点,然后根据预订、实际条款以及该渠道的沟通流程进行调整。目的是让下一步行动清晰明确,而不必每次重写必要的物业信息。
这些消息只是供调整的示例,并不表示每个套餐都会使用它们。发送前,请用已核实的信息替换每一个 [字段]。切勿在公开模板中放置真实的客人信息、密码或门禁密码。
2. 预订前:回应实际的咨询
当客人询问房价、空房或设施时使用。请先核实信息,尤其是入住人数和影响房型选择的条件。不要承诺团队尚未确认的安排。
您好,感谢您考虑 [property]。针对 [arrival–departure dates] 和 [guest count],我们目前有 [verified room type]。已确认的房价和包含内容为 [details]。主要的预订和取消条款为 [applicable terms]。如果您有 [additional requirement],请告知我们,以便在您确认之前先行核实。
如果空房情况或某项需求尚未确认,请说明正在核实什么,以及团队实际上何时能够答复,不要猜测。
3. 确认后:核对关键信息
感谢您预订 [property]。您的住宿信息为 [arrival date] 至 [departure date] / [room type] / [guest count]。入住时间为 [actual time or window],退房时间为 [time]。付款信息及适用条款记录在 [confirmation source]。如有任何错误,请通过 [channel] 联系我们。我们将通过 [agreed channel] 发送路线指引和抵达说明。
这让客人有机会发现错误,但它不能取代对付款状态的核查。请如实描述任何待处理事项,并遵循团队的流程。发送确认消息本身并不能证明已付款。
4. 抵达前:提供可操作的指引
您在 [property] 的住宿即将开始。地址及已核对的地图定位:[link]。入口和地标:[details]。入住时间为 [actual time]。取钥匙或进入方式:[booking-appropriate steps]。停车:[confirmed information]。客人指南:[current link]。如果您预计在规定时间之外抵达,或在途中遇到困难,请联系 [team/channel/actual coverage hours]。请告知预计抵达时间,以便团队提前准备。
请核对客人实际使用的入口的路线指引,而不只是建筑所在的位置。如果使用门禁密码,请按团队的流程发送给预定的接收人。不要在本文或可公开访问的指南中放置有效的密码。在团队正式放行之前,不要说房间已准备好。
关于另行进行的现场检查,请参阅 客房就绪检查清单。欢迎消息不能取代现场检查。
5. 入住期间:让客人容易求助
希望您已住得舒适。如果找不到某样东西或某件设备无法使用,请通过 [channel] 联系我们,并告诉我们问题所在的位置。团队的服务时间为 [actual hours];如需紧急协助,请使用 [confirmed contact process]。设备使用说明和住宿须知见 [guide]。
收到请求后,请记录谁接收了请求、谁来接手,以及客人何时能得到切合实际的进展通知。在团队评估问题之前,不要承诺维修的期限。对于需要人工处理的问题,自动回复不应是最后一步。
6. 离店与跟进:把信息闭环
感谢您入住 [property]。退房时间为 [time] 之前。请按 [actual steps] 归还钥匙或离开物业。如有遗留物品或其他需要反馈的事项,请联系 [channel]。住宿结束后,欢迎您通过 [review or feedback channel] 反馈真实体验,以便我们改进。
退房说明应在退房前发送,反馈请求可在住宿结束后适时发送;它们不必合并为一条消息。请以中立的方式询问,不要要求客人给出好评,并继续跟进尚未解决的投诉或遗留物品。
7. 客人指南应包含的内容
把可重复使用的信息集中在一份持续维护的指南中,并在相关消息中链接到该版本。指定负责人并标注最近核对日期,避免聊天记录和指南给出不同的时间或进入方式。
- 抵达与离店: 地址、正确的入口、停车、已确认的时间和进入步骤。
- 房间使用: 网络、空调、电视和设备说明,需与实际物品一致。仅限客人使用的进入信息,应通过约定的流程另行提供。
- 住宿须知: 安静时段、吸烟、入住人数、宠物,以及物业实际披露的条件。
- 获得帮助: 负责联系人、服务时间和已核实的紧急协助流程。
- 周边区域: 已核实的交通和周边服务。不要承诺未经核实的营业时间。
所有内容不必挤在一页。请使用清晰、适合手机阅读的分段,并让一位不熟悉物业的人从入口到房间按指南走一遍。
8. 发送或自动化之前的检查清单
- 所有占位符均已替换为对应预订的具体信息。
- 日期、房间、入住人数和付款状态与源记录一致。
- 服务时间和联系方式反映实际的覆盖情况。
- 地图、指南链接和抵达步骤均可正常使用。
- 公开的母版中没有出现有效的进入密码或个人信息。
- 泰语和英语版本传达的条件一致。
- 有人可以接手客人的回复和问题处理。
- 当条款或现场安排变化时,模板会随之更新。
如果业主仍然亲自处理每一条消息,请区分可重复的回复与需要判断的决定。请阅读 自己管理与聘请支持的对比 并 联系 Kines ,带上常见的客人问题和你需要的覆盖时段,一起讨论合适的服务范围。
实用问题
是否应该一次性把所有细节发给客人?
请把消息按咨询、确认、抵达前、住宿期间和离店几个阶段分开,让客人在合适的时间收到有用的信息。
联系 Kines 之前应准备什么?
请准备好物业类型、位置、房间数量、现有团队,以及你希望获得帮助的具体问题。请避免发送密码或客人的个人数据。
关于本指南
由 Kines 编写,作为面向物业业主的实用编辑指引。
关于 Kines来源与范围
可下载的检查清单改编自本指南。所引用的编辑资料:Hotelpreneur 101 框架;物业经营准备检查清单
Kines 相关指南 · Kines Academy 课程目录(泰语)
公司的编辑来源;原始工作文件未在此公开。




